[ramina-vole]

Все как-то к слову не приходилось.
Про Стар Трек. И отнюдь не про новый фильм)))

У меня каждый раз складывается впечатление, что я все такие истории раскапываю с конца, а все нормальные люди читали где-нибудь с начала) Зато у меня каждый раз появляется возможность изобрести собственный велосипед) Побывать первооткрывателем))))

Помните эту общеизвестную теперь уже историю о том, как появился всем нам хорошо известный жест LLAP (\\//)? О том, как Нимой в детстве видел, как в синагоге коэны (первосвященники) этим жестом благословляли людей, а потом, во время съемок оно само всплыло, когда понадобилось.
Я тут давеча учила иврит, как-то так, и случайно наткнулась на другое полезное. Слово thyla . Мы все помним его значение, да? В иврите это слово תהילה (тхила), ж.р., значения: 1)начало, 2)1я часть, 3)во-первых, прежде всего, 4)раньше, прежде, сначала.
в целом вписывается, да?)

@темы: Стар Трек, ассоциативно, на полях, там где небо близко

Comments

[kerry-lla]

зашибись.

ну, что они из немецкого много взяли, я заметила, а вот этого не знала.

(ударение смещается на последний?)

[Рамина]

kerry-lla, я не гарантирую, что они обязательно взяли) Может, чистой воды совпадение))) Как-то пока не удалось выяснить-проверить. Тем более что я еще не знаю, откуда впервые взялось это слово в СТ...
Ударение вроде как не смещается. Я, при случае, поколупаю еще... Если выйдет)

[helen stoner]

Ничего себе ))