[ramina-vole]

larger than life

I may run and hide

When you're screamin' my name, alright

But let me tell you now

There are prices to fame, alright

All of our time spent in flashes of light



All you people can't you see, can't you see

How your love's affecting our reality

Every time we're down

You can make it right

And that makes you larger than life



Looking at the crowd

And I see your body sway, c'mon

Wishin' I could thank you in a different way, c'mon

'Cause all of your time spent keeps us alive



All you people can't you see, can't you see

How your love's affecting our reality

Every time we're down

You can make it right

And that makes you larger than life



larger then life



All of your time spent keeps us alive



evertime we're down you make it right



All you people can't you see, can't you see

How your love's affecting our reality

Every time we're down

You can make it right

And that makes you larger than life



Yeah, every time we're down

Yeah, you can make it right

Yeah, and that's what makes you larger than life



All you people can't you see, can't you see

How your love's affecting our reality

Every time we're down

You can make it right

And that makes you larger (repeat) than life

Comments

[Рамина]

Am E7

Синоптики белых стыдливых ночей

Am

Сумевшие выжить на лютом морозе.

E7

Вы сделали нас чуть теплей, чуть светлей

Am

Мы стали подвижней в оттаявших позах.

Am E7

Любимцы детей и задумчивых вдов,

Am

Включившие джаз в коммунальных квартирах.

E7

Я слушаю каждый ваш новый прогноз,

Am

Пытаясь понять, в чем же тайная сила.

F Am

ПР. Какая надежда в вас,

F Am

Какая любовь!

F Am

Без песен, без праздников,

F7 E7

Без жестов, без слов!

Хранители тайны заморских богов,

Внушившие страх недоверчивым мамам

Уводят девчонок под белый покров

И учат их там танцевать под там-тамы

Любители кухни естественных блюд,

Гурманы травы и растительной пищи

Вы дарите щедро кипящую ртуть,

И всюду вас любят и всюду вас ищут.

ПР. Вселяя надежду в нас,

Вдыхая любовь

Без песен, без праздников,

Без жестов, без слов.

Умельцы вязанья супружеских уз,

Не знавшие с детства ни женщин, ни ласки

Вы знаете средство от долгих разлук,

Любая родня смотрит в след вам с опаской.

Держатели акций безумных идей,

Вы слышите музыку медного Будды

Вам ясен язык молчаливых детей,

Здесь каждую ночь совершается чудо.

[Noel]

Это подстрочник, прости, торопился. Ничего сложного в тексте нет, но смыслово он нагужен мало. Повторения одни.



Я могу бежать и прятаться,

Когда ты кричишь мое имя, так, (зовешь меня?)

Но дай сказать,

За славу нужно платить,

Вся наша жизнь проходит во вспышках света ( вся наша жизнь на виду? вся наша жизнь - игра света и тени? запутался)



Все вы люди, разве вы не видите?

Твоя любовь изменяет нашу жизнь:

Каждый раз когда все плохо,

Ты как-то исправиляешь это,

И это делает тебя более чем живым (делает тебя больше чем нашей жизнью? дает тебе больше, чем одну жизнь, как вариант)



Смотрю в толпу

И вижу, путь который ты проделал,

Как бы я хотел, чтобы был другой способ отблагодарить тебя

Потому что ты всегда поддерживаешь жизнь в нас

[Noel]

Happy nation

living in a happy nation

where the people understand

and dream of the perfect man

a situation leading to sweet salvation

for the people for the good

for mankind brotherhood



we're travelling in time

ideas by man are only that will last

and over time we've learned from the past

that no man's fit to rule the world alone

a man will die but not his ideas



tell them we've gone too far

tell them we've gone too far

happy nation come through

and I will dance with you

happy nation



Живем в счастливом обществе,

Где люди понимают

И мечтают об идеале

Дело идет к счастливому спасению

Во имя людей, добра

Во имя братского человечества



Только идеалы, созданные человеком не конечны,

Как выяснилось из истории,

Ни один человек не может управлять миром в одиночку

Человек умрет, а принципы останутся.



Скажи им, что мы зашли слишком далеко

Счастливое общество скоро прийдет

И я станцую с тобой

счастливое общество

[Noel]

http://www.diary.ru/~noel/?comments...63&s=#more1

Разбор полетов... По следам вчерашних поседелок.

[Noel]

Да и еще, две песни Нау, я впечатлился. тут и тут

[Рамина]

Em D Em D

Здесь не понятно, где лицо, а где рыло,

C D Em D

И не понятно, где пряник, где плеть.

Em D Em D

Здесь в сено не втыкаются вилы,

Hm C

А рыба проходит сквозь сеть.

И не ясно, где море, где суша,

Где золото, а где медь.

Что построить, и что разрушить,

И кому, и зачем здесь петь?



Em Am D

Нам с тобой: голубых небес навес.

Em Am D

Нам с тобой: станет лес глухой стеной.

Em Am D Em

Нам с тобой: из заплеванных колодцев не пить.

Em Am D Em

План такой - нам с тобой...



Здесь камни похожи на мыло,

А сталь похожа на жесть,

И слабость, как сила,

И правда, как лесть.

И не ясно, где мешок, а где шило,

И не ясно, где обида, а где месть.

И мне не нравится то, что здесь было,

И мне не нравится то, что здесь есть.



Нам с тобой: голубых небес навес.

Нам с тобой: станет лес глухой стеной.

Нам с тобой: из заплеванных колодцев не пить.

План такой - нам с тобой...

Черная ночь да в реке вода - нам с тобой.

И беда станет не беда. Уезжай!..

Так, была не была, прости и прощай!..

План такой - нам с тобой...

[Noel]

Страшная вещь, все-таки.

[Рамина]

Так никто и не спорит, страшная. У мя так и не пошла, кстати... Но есть в ней что-то такое...

[Wilka]

По следам вчерашних поседелок.

Чем же вы там занимаетесь??!!